The goals of influenza pandemic preparedness and response are: First, to minimize serious illness and overall deaths, and second to minimize societal disruption among Canadians as a result of an influenza pandemic. These goals will be realized only through the coordinated efforts of all levels of government in planning and preparation.